注意:这就是我们最熟悉的用法了,其实除了用主动词will之外,用助动词shall也可以。
例如:同学提醒你,你忘记拉裤子拉链了! You forget to zip your trousers.
你说,我马上拉上。I will/shall zip it.
1) 主将从现:(这是很多人很熟悉的一条规则了)
If you pass the exam, I will buy you a new bike.
如果你通过考试,我将给你买辆新自行车。
(主句用的是一般将来时,if引导的条件状语从句中用一般现在表一般将来)
2) 交通时刻:
Hurry ! The train leaves at 9:00.
快点!火车九点钟发车。
(催促快点走看,说明火车还没发车,是将要发车,这就是用一般现在表一般将来)
3) 位置移动:
你在看电视,妈妈叫你吃饭,你经常说,我就来,这句话翻译成英语就是'I'm coming'.
但是'I'm coming'.形式上虽然是现在进行时,但不能翻译为“我正在来”,因为你说这句话的时候屁股还没抬起来呢。
常见的用法类似表示”位移“的词:come, go, leave, arrive, reach
1) be going to 除了打算好,还可以是有迹象表明要发生某事,
比如女朋友对你说:你看天上的乌云!要下雨了。
Look at the dark clouds! It is going to rain.
(天上的乌云就是将要下雨的一种迹象)
2)be about to不但是计划好,而且是马上去做。
比如说“我正要走这时他来了”
I was about to leave when he came.
3) be to do是必然将发生。
比如:她明年就过30岁生日了。
she is to celebrate her 30th birthday next year.
(年龄的增加是一种必然)