不可相互代替。
abdomen:指身体的一个部位,腹部。
stomach:指身体的一个脏器胃脏。
abdomen:1、它指的是人的腹部2、它还可以指昆虫的腹部
belly:1、它也可以指人的腹部(意思和abdomen相同)2、它可以指动物的肚子3、它还可以形象的指物体腹状的部分,也就是说,在英语中说人的腹部用abdomen或belly都可以,而说到动物的腹部(除了昆虫的腹部),就不要用abdomen了,那样是不合适的。
这只是我个人对这两个词的理解,请问多多同学参考。
abdomen:1、它指的是人的腹部2、它还可以指昆虫的腹部
belly:1、它也可以指人的腹部(意思和abdomen相同)2、它可以指动物的肚子3、它还可以形象的指物体腹状的部分,也就是说,在英语中说人的腹部用abdomen或belly都可以,而说到动物的腹部(除了昆虫的腹部),就不要用abdomen了,那样是不合适的。
这只是我个人对这两个词的理解,请问多多同学参考。
肚子的单词是belly, abdomen. 肚子痛可以说a bellyache或者a pain in the abdomen.
扩展
可是英语have a stomachache,应该怎么翻译啊
补充
stomachache是一个正式的单词,意思是胃痛.
have a stomachache, 就是说谁谁(有)胃痛.
很多单词有相同的词根词缀,这些等你学了英语语法和英语词汇学就完全明白啦
这个在书上写的是胃或肚子痛
其实stomach既可以表示胃也可以表示肚子 但是表示胃的时候英语只有stomach 而肚子则也可以又别的单词如the belly; the abdomen
stomachache没有明确说则是个笼统概念 不可区分清楚
——————————
Happy new year!^_^
是啊 对于这一点我也不知该如何解释 是不是他们美国人英国人 肚子和胃是不分的啊 ?呵呵
belly 读法 英 [?beli] 美 [?b?li]
1、n.肚子,腹部;(物体的)圆形或凸起部份;胃口,食欲;腹部…形的
2、vt.& vi.膨胀
短语:
1、go belly up [美国俚语] , (如肚皮朝天的鱼似的)死亡 , 失败;破产,垮掉,完蛋 , 展平的 , 死了的 , 垮掉的
2、belly button 肚脐;脐孔
3、pork belly 五花肉
4、belly laugh 捧腹大笑
5、belly up 企业倒闭,破产了的
一、belly的近义词:stomach
stomach 读法 英 ['st?m?k] 美 ['st?m?k]
1、n. 胃;腹部;胃口
2、vt. 忍受;吃下
3、vi. 忍受
短语:
1、stomach trouble 胃病
2、upset stomach 肚子痛
3、on an empty stomach 空腹服用;空腹时
4、stomach pain 胃痛
5、stomach ache 胃疼
例句:
Avoid drinking on an empty stomach.
避免空腹喝酒。
二、stomach的词汇搭配:
1、fill the stomach吃得很饱
2、go against the stomach不合胃口
3、have no stomach不感兴趣
4、turn sb's stomach使某人倒胃口
5、wash out the stomach洗胃
【肚子英语】(腹部)
abdomen
paunch
tummy
tripe
stomach
bauch
belly
【短语】
肚子好痛 Stomach It hurts ; Stomach hurts ; It really hurts my stomach
踩肚子 Security stomach ; Step on the stomach
满肚子 bellyful
肚子推杆 belly putter
饿肚子 Nothing
肚子白米 White Belly Rice
肚子僵尸 squashes zombies
熟肚子 tanked tripes
肚子痛 stomachache ; bellyache ; Stomach pain ; sakit perut
【例句】
1、他的肚子在皮带上凸出来。
His stomach bulged out over his belt.
2、刀子刺穿了敌人的肚子。
The knife penetrated enemy's stomach.
3、一杯又一杯的酒灌进了他的肚子。
Much wine was swizzled down into his belly.