1946年5月至1947年3月任中共(南方)工作委员会外交事务委员会委员、联络处负责人，中共南京局上海工作委员会委员，并担任中共上海发言人，在上海发表公开谈话57次，宣传中国共产党的和平主张，揭露国民党“假和谈，真内战”的面目。1947年3月国共谈判破裂后撤回延安，奉命代表中国解放区青年联合会出席在捷克斯洛伐克召开的第一届世界民主青年大会，在会上当选为世界青联执行委员，并留青联工作。1948年春参加世界青联派出的代表团，出访芬兰、瑞典、挪威、丹麦等国，广泛向各国青年介绍中国共产党领导的解放区情况。1949年的时候陈家康还是任廉儒的直接联系人，负责传递任廉儒由郭汝瑰处获取的情报。1949年4月出席中国新民主主义青年团第一次全国代表大会，当选为团中央候补常务委员、联络部副部长。5月任中华全国民主青年联合总会常务委员、副秘书长。同月至9月任中共中央青年工作委员会候补委员。