手工打码

《放荡青春》是一部荷兰电影，荷兰电影年产量不多，《放荡青春》无疑是最近两年荷兰电影当中最值得注意的一部。该片首次上映于荷兰鹿特丹电影节，稍后，则在第23届釜山国际电影节当中获得未来景象奖提名。

影片改编自比利时作家Elvis Peeters 2009年的同名小说；取材也来自荷兰的真人真事。除了入选2018年鹿特丹影展的“跨界观点”单元，瑞内·埃勒(Rene Eller)的这部长篇电影。

去年在台北电影节 – “怪奇物语”单元也名列“超限”尺度。透过一场法庭陈述以倒叙的方式，揭开剧中四位主要角色“西蒙”、“露丝”、“莉丝尔”以及“汤玛斯”的证词与内心世界。

《放荡青春》是目前比较公认的一个电影翻译名。这部荷兰电影的荷兰语直接翻译则是“我们”。当然“我们”这个名字不能迅速呈现该片的内容态度，反倒是《放荡青春》简单明了，让影迷知道它演的就是青年人的“放荡不羁”。

但是，从电影精神主旨的角度讲，《我们》这个名字更为博大精深一些，该片讲得其实不仅仅是一个青春故事，更像是一个“我们”世界当中普遍面对的青年问题。

《放荡青春》真正的故事主干人物，出现在剧情的第四章节。这个青年因为和父亲发生冲突，而离开自己的家庭，带领自己的朋友们开始了一段青春的冒进之旅。

起初，他不过是砸了父亲生意合作伙伴家的玻璃，还真的只是小孩子的作为，稍后，便逐层放大了自己的青春欲望，并且最终走向犯罪了。

荷尔蒙的冲动感没有被有效控制，并且没有被引领到有效的社会范畴当中来做正面建设工作，所以，《放荡青春》最终的结局，是灰暗的。

编剧兼导演雷纳·埃勒，躲在《放荡青春》背后，不慌不忙地讲了这么一个荷兰小镇的故事。我们可以把这个故事当作一个“荷兰小镇”故事，是“异域风情”的一部分罢了。

但是，《放荡青春》的直接翻译名“我们”，更为有效，这样的青春，又何尝不是我们的青春呢？青年犯罪题材，往往会出现尺度上的棱角，因此，我们的电影当中不太愿意触碰这类内容。触碰浅了，影迷觉得假，触碰深了，尺度上过不去。

电影的视觉、故事的陈述是开放的，那种开放不完全是对外人公开一宗不可告人的秘密；更像是处身在“我们”的小小群体里，所昭示的青春意念。

西蒙甫一开始便将所有人、所有荒诞行为的准则，交付到几个不太懂事，未经思考的少男少女群体身上。“我们”虽几乎与“不幸的事物”画上等号，可是在人们看来，一切并非那么没有逻辑可循。

昏庸的政客只是汤玛斯放浪形骇的自圆其说，他在最后对法官的证词上强调：“这一切都不是为了我们，全都是为了芬可(即意外身亡的同伴)。”汤玛斯的目地达到了，市长范兰伽东(父亲事业上的伙伴)被定罪下狱，而那个“我们”即缩小成了我，即他自己。

PS：这部电影差点超出西少推片的底线，学生党禁入！好好学习，不要天天想上！

老规矩，公众号内发送片名 放荡青春