区别在于---
一个是名词(wealth); 一个是形容词(rich)
wealth 是只单单做金钱上的富有讲;
而 rich,不仅可以用于表示金钱方面的富有,还可以表示物质富有。
例如: The cake is so rich of cream that it gonna make me fat.
蛋糕里那么多奶油,会让我发胖的。
☆ ·。oO
┏┓ o﹎糖糖┌↘
┗■_▂▂ ☆
☆
☆·。oO☆·。oO
☆·。oO
一、词语用法不一样
1、wealth的基本意思是“财产,财富”,指某人拥有的所有财产,可以是物质的,也可以是精神的。
例:His own wealth grew.
他的个人财富在增长。
2、treasure用作名词的意思是“珍宝”“珍品”,转化为动词则为“重视”“珍惜”,表示珍藏某物以防丢失,尤指珍贵的或富有精神价值的物品。
例:This museum has many art treasures.
这家博物馆收藏了许多艺术珍品。
二、词义广泛性不一样
1、wealth
英 [welθ] 美 [w?lθ]
n. 财富;大量;富有
2、treasure
英 ['tre??] 美 ['tr???]
n. 财富,财产;财宝;珍品
vt. 珍爱;珍藏
三、词汇搭配不一样
1、wealth
wealth management 财富管理
wealth of society 社会财富
wealth effect 财富效应
2、treasure
collect treasure收集珍品
dig treasure挖掘财宝
priceless treasure无价的珍品
只有【rich in】这个词组,没有【rich at】这个词组。
【rich in】
在…方面丰富的
【rich】的用法
1、rich的基本意思是“富的,富裕的,富有的”,可指某人很有钱,也可指某物看上去很奢华,给人一种名贵的感觉,即“贵重的,昂贵的,华丽的”,或指某物的储藏量大,即“盛产,丰富,多”。rich引申可指“丰产的,肥沃的”“油腻的,味浓的”“深的,鲜艳的,深沉的,洪亮的”等。在口语中rich还可指“有趣的,荒唐的”。
2、rich在句中可用作定语,也可用作表语。用作表语时,其后常接由介词in引导的短语,意为“盛产…的”“含有大量…的”。
3、the rich可用来表示“富人”,谓语动词要用复数,在口语中,定冠词the常可省略,而且rich前可加形容词。
前一个有(丰富的)的意思,还指物质上的富有,RICH可以指精神与物质的富有
rich : 普通用词,语气强烈,指拥有大量金钱及财产。
wealthy : 普通用词,语气不如rich强烈,多指经济上富裕、社会地位稳固,很有身份,即有钱有势。