政治面貌: political status; [例句]这将改变马来西亚的政治面貌。This would change the face of Malaysian politics.
政治面貌,也有的称做政治面目,表明了一个在政治上的归属,是一个人的政治身份最直接的反映,是指一个人所参加的政党、政治团体;间接表明本人思想倾向、政治立场和政治观点。
政治面貌分为以下13类,代码及名称如下:
01 中共党员
02 中共预备党员
03共青团员
04 民革党员
05 民盟盟员
06 民建会员
07 民进会员
08 农工党党员
09 致公党党员
10 九三学社社员
11 台盟盟员
12 无党派人士
13群众(现称普通居民,与居民身份证相对应)
政治面貌:党员 英语是:Political Status: Party Member 简历中常用的英文: personal date(个人资料) name(姓名) address(通讯地址)、 postal code(邮政编码)、 phone number(电话号码)、 birthdate(出生日期)、 birthplace(出生地点)、 sex(性别)、 height(身高)、 weight(体重)、 health(健康状况)、 date of availability(可到职日期)、 number of identification card(身份证号码)。 job/career objective(应聘职位) education(学历) special skill(特别技能) hobbies/interests(业余爱好)
政治面貌:党员 英语是:Political Status: Party Member 简历中常用的英文: personal date(个人资料) name(姓名) address(通讯地址)、 postal code(邮政编码)、 phone number(电话号码)、 birthdate(出生日期)、 birthplace(出生地点)、 sex(性别)、 height(身高)、 weight(体重)、 health(健康状况)、 date of availability(可到职日期)、 number of identification card(身份证号码)。 job/career objective(应聘职位) education(学历) special skill(特别技能) hobbies/interests(业余爱好)
Political Appearance: League Members
政治面貌:团员
词汇解析:
1、political
英文发音:[p??l?t?kl]
中文释义:adj.政治的;政府的;政权的;政党的;党派的;关心政治的;政治上活跃的
例句:
One may feel the social, economic, and political pulse of the state.
任何人都可以感觉到这个国家的社会、经济和政治的脉搏。
2、appearance
英文发音:[??p??r?ns]
中文释义:n.外貌;外观;外表;(尤指突然的)抵达,到来;起源;出现;首次使用
例句:
History enter new period with China, Chinese painting circles presented the new appearance too.
元后,文人画的兴起,包括仕女画在内的工笔画其势渐危,随着中国历史进入新时期,中国画坛也出现了新的面貌。
3、league
英文发音: [li?ɡ]
中文释义:n.(体育运动队的)联合会,联赛;(质量、能力等的)等级,级别,水平;联盟;同盟
例句:
I knew I shouldn't have let him play little league.
我就知道我不应该让他加入小社团。
扩展资料
appearance的用法:
1、appearance的基本意思是“出现”,可指人的突然出现或出席某宴会,也可指演员等登台亮相或在电视、电影中露面,还可指疾病等到了最后阶段所显现出的一些症状,常与动词make, put搭配。
2、也可作“外表”“外观”解,常指经常性的总体印象,指人时,可指人的容貌或着装,既可用单数形式也可用复数形式; 指物时,可指建筑物的整体外观。
3、appearance作“种种迹象”解时,一般用复数形式。
4、用appearance指“表面情形”时,要用其复数形式appearances。
5、to all appearance和to all appearances表相同意思,不过英国人习惯用前者,而美国人习惯用后者。
政治面貌
[名] political status;
[例句]这将改变马来西亚的政治面貌。
This would change the face of Malaysian politics.
post/position职务
academic/professional title职称
political background/status政治面貌
achievements/awards won获奖情况
Political Status: a member of the Communist Youth League of China
post/position职务
academic/professional title职称
political background/status政治面貌
政治面貌是极具中国特色的词语,英语中没有对应。即使如上面几位硬翻过去,也让老外不知所以。因此建议如果是在准备中英文简历找工作的话,就不要翻译,在英文简历中略去此项!
如果译成political background在简历中,还让人以为你家里有背景呢!