remarkable[英][rɪˈmɑ:kəbl][美][rɪˈmɑ:rkəbl]
adj.显著的; 卓越的; 异常的,引人注目的,; 非凡的,非常(好)的;
最高级:most remarkable比较级:more remarkable
例句:
1.
Recent data suggest a gradual but remarkable transformation in china's growth model.
近期数据显示中国的增长模式出现渐进但引人注目的转型。
2.
Apple has a remarkable record to maintain here.
苹果在这方面保持了非凡纪录
remarkable侧重成就
He is a remarkable linguist. 他是一位杰出的语言学家。
striking侧重容貌
His striking good looks and charm made him very popular.
他那十分漂亮的相貌和魅力使他很受欢迎。
前者表示值得注意,不一定是好事。
后者表示可圈可点,一定是好事。
remarkable侧重成就
He is a remarkable linguist. 他是一位杰出的语言学家。
striking侧重容貌
His striking good looks and charm made him very popular.
他那十分漂亮的相貌和魅力使他很受欢迎。
remarkable 英 [rɪˈmɑ:kəbl] 美 [rɪˈmɑ:rkəbl]
adj. 显著的; 卓越的; 异常的,引人注目的,; 非凡的,非常(好)的;
全部释义>>
更多例句>>
比较级:more remarkable 最高级:most remarkable
mark原本是做标记,记载的意思,remarkable是值得记载的,能记入史册的,也就是非凡的,杰出的意思。
这些形容词均有“显著的,引人注意的”之意。
noticeable:指所描绘的事物引人注意
remarkable:指所描绘的事物引人注意。通常指因有与众不同或优越性而引起人们注意或称道。
prominent:强调能力杰出,有名气。
outstanding:通常与同行或同类的人相比显得优秀或杰出,或具有他人或别的事物所没有特征。
conspicuous:通常指因成绩卓著,而引人注意,或指外观奇特、花哨或言行举止不合常规而令人注意。
salient:强调有一种引人注意的品质,也就是与众不同的地方。
striking:侧重能给观察者产生强烈而深刻印象。
前者突出重要特殊意义,后者突出“值得记住/纪念的”
remarkable 说白了是值得一提的意思, 究竟为什么值得一提毫无解释。 有的老师会比较挑剔,守旧, 所以不承认现代文学中 remarkable 有杰出、优秀的含义。
If I were a freshman I should not lose an opportunity to see and hear the prominent men and women in public life who for one person [打错了吧,是不是 reason] or another come to every college town.
如果我是大一新生,我不该错过任何一个亲眼目睹与聆听公众生活中杰出的、因为种种原因到访每个大学城的人物的机会。