attached是动词attach的过去式
attachment是动词attach的名词形式
大多数时候两个意思差别是很大的
作为邮件附件的时候，可以写成attachment或者the attached,其实这是一种the+adj的方式表达特定属性的人或者物,the rich有钱人,the poor穷人,这里是动词过去式做形容词.
attachment
英 [əˈtætʃmənt] 美 [əˈtætʃmənt]
n.（用电子邮件发送的）附件，附属物； 依恋，依附； 扣押财产<法>逮捕，扣押（人，财产）
复数： attachments
双语例句
1. Mother and child form a close attachment.
母子情深。
2. a child's strong attachment to its parents
孩子对父母的强烈依恋
3. She has a great attachment to her sister.
她十分依恋她的姐姐.
4. It is attachment that interferes with the in - breath and out - breath of the dance of life.
就是连接( attachment ),干扰了生命舞蹈的吸入呼出节奏.
5. During her course she worked on attachment for six months at Kew Gardens.
在上学期间，她曾临时到基尤植物园工作了6个月。
“attached”的意思如下：
附属的
连接的
[通常作表语]喜爱的；眷恋的，依恋的(to )
结了婚的
订了婚的
有对象的
【动物学】固着的
【建筑学】与他屋相连的，附联式的
词组短语：
1、attached file 附加文件
2、no strings attached 没有附加条件；无附带限制
3、attached list 附表
4、attached sheet 附件，附页
5、attached document 附属资料
造句
1、His new firm attached him to the sales division of the business.
他的新公司派他到营业部工作。
danci.911cha.org
2、Supporting material or other important info can be attached, but keep it separate from who youare, what your issue is, and what you want from me.
辅助材料或其它重要信息可以附加上去，但是要与这些内容分开：你是谁，你的问题是什么，你想从我这儿得到什么。
yy.china-b.com
3、There is a middle school attached to the institute.
这个学院附设一所中学。